- bypass
- noun (a road which avoids an obstruction or a busy area: Take the bypass round the city.) variante, desvíobypass n variantethe new bypass takes traffic out of the town centre la nueva variante desvía el tráfico del centro del pueblobypasstr['baɪpɑːs]noun1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL variante nombre femenino2 SMALLTECHNICAL/SMALL tubo de desviación3 SMALLMEDICINE/SMALL by-pass nombre masculinotransitive verb1 (traffic, road) desviar2 (avoid) esquivar, evitarbypass ['baɪ.pæs] vt: evitarbypass n: carretera f de circunvalación, desvío mbypassn.(§ pl.: bypasses) = derivación s.f.• desviación s.f.• desvío s.m.• tubo de paso s.m.v.• desviar v.• evitar v.• pasar por alto v.• puentear v.
I 'baɪpæs, 'baɪpɑːsnouna) (road) (BrE) carretera f de circunvalación, bypass m, libramiento m (Méx), carretera f circunvalar (Col)b) (Med) bypass m
II
transitive verba) (circumvent) \<\<person/difficulty\>\> eludirb) (Transp) \<\<road\>\> circunvalar; \<\<driver\>\> evitar entrar en['baɪpɑːs]1. N1) (=road) circunvalación f , carretera f de circunvalación2) (Elec) desviación f3) (Med) (operación f de) by-pass ma heart bypass — un by-pass de corazón
to have a humour/charisma bypass — hum no tener ni gota de sentido del humor/carisma
2. VT1) [+ town] evitar entrar en2) (fig) [+ person, difficulty] evitar3.CPDbypass operation N — (operación f de) by-pass m
bypass surgery N — cirugía f de by-pass
* * *
I ['baɪpæs, 'baɪpɑːs]nouna) (road) (BrE) carretera f de circunvalación, bypass m, libramiento m (Méx), carretera f circunvalar (Col)b) (Med) bypass m
II
transitive verba) (circumvent) \<\<person/difficulty\>\> eludirb) (Transp) \<\<road\>\> circunvalar; \<\<driver\>\> evitar entrar en
English-spanish dictionary. 2013.